Brioches & Viennoiseries, Cuisine du monde, Défi Compile Moi Un Menu

Babka inspirée du Krantz au chocolat de Yotam Ottolenghi

par Viviane QuoiQuonMange ?

La Babka, entre gâteau et pain sucré tressé, est un plaisir gourmand des fêtes pascales !!! C’est un gâteau de Pâques populaire en Pologne appelé ‘baba’ qui signifie ‘grand-mère’ en polonais qui serait à l’origine de son nom. La Babka a inspiré le Krantz Cake très apprécié dans la tradition juive et très populaire en Israël.

Il existe plusieurs variantes de la Babka, toutes délicieuses qu’elles soient à la cannelle, aux fruits secs, aux pommes… mais peu importe la garniture, elle est toujours arrosée dès la sortie du four d’un sirop simple et sucré qui va aider à conserver le moelleux du gâteau pendant plusieurs jours !

J’ai eu la chance de dévorer déguster des Babka de la boulangerie Babka Zana*, je peux vous dire l’affolement de mes papilles en croquant dans cette Babka roll pistache et fleur d’oranger et cette autre à la cannelle. Mais pour réaliser ma version j’ai fait confiance à Yotam Ottolenghi par l’intermédiaire de Valérie du blog C’est ma Fournée !

Petite astuce : Si vous n’avez pas l’envie de préparer la garniture au chocolat ou par manque de temps, il est possible de la remplacer par de la pâte à tartiner qu’il faudrait faire tiédir au bain marie pour qu’elle soit plus facile à étaler.

Comme la Babka est un dessert de Pâques, j’ai voulu changer de la forme classique et j’ai choisi de la façonner en rond pour rappeler le nid, un nid de Pâques ultra gourmand avec sa garniture de petits œufs !

 Je suis ravie de proposer cette Babka au  défi mensuel CMUM / Compile Moi Un Menu orchestré par Nath ‘Une cuisine pour Voozenoo’  et moi-même, le thème choisi ce mois-ci par Vanessa du blog Popote de Petit Bohnium en qualité de marraine étant…

theme-paques-autour-du-monde

~ Babka inspirée du Krantz au chocolat de Yotam Ottolenghi ~

Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
Dans le panier, il nous faut (pour un cercle de +-18 cm de diam. et 4 cm de haut) :
  • 8 g de levure de boulanger fraîche (ou 3 g de levure sèche)
  • 100 g de lait ½ écrémé tiède
  • 260 g de farine T45
  • 1 œuf à température ambiante (+- 50 g sans coquille)
  • 50 g de sucre en poudre
  • 5 g de sel
  • Les zestes d’un citron ou de  ½ orange
  • 35 g de beurre pommade
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
  1. Dans le bol du KA ou tout autre robot culinaire muni  du crochet à pâte, émietter la levure fraîche dans la cuve du robot, mélanger avec le lait tiède pour dissoudre la levure
  2. Ajouter la farine, l’œuf, le sucre, le sel, les zestes d’agrumes et pétrir +- 1 mn à vitesse 2
  3. Réduire la vitesse du robot avant d’incorporer le beurre pommade, pétrir +- 5 mn à vitesse 3 jusqu’à ce que la pâte soit lisse, souple et brillante
  4. Gratter les bords de la cuve pour réunir la pâte, filmer et laisser pousser +-2 h en étuve  ~ dans un four à 40°C (fonction étuve ou décongélation) ou sur un radiateur ou à température ambiante s’il fait chaud ~
Pour la pâte au chocolat 
  • 65 g de chocolat noir 60 %
  • 60 g de beurre doux
  • 25 g de sucre glace
  • 15 g de cacao en poudre
  • 50 g de noix de pécan torréfiées et concassées (pas mis)
  1. Une dizaine de minutes avant la fin de la levée, préparer la pâte au chocolat
  2. Tamiser le sucre glace avec le cacao
  3. Faire fondre le chocolat, incorporer le beurre (de préférence pommade et non pas fondu), bien mélanger avant d’ajouter le mélange sucre glace/cacao
  4. Bien mélanger à nouveau avant de déposer au réfrigérateur +- 10 mn pour que la pâte durcisse légèrement, elle est trop liquide pour être étalée
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
  1.  Fariner légèrement le plan de travail avant de déposer la pâte, l’étaler au rouleau pour former un rectangle suffisamment grand pour étaler toute la pâte au chocolat qui doit être mise en totalité
  2. Étaler la pâte au chocolat en laissant une marge vierge de 1 cm tout autour
  3. Humidifier au pinceau le bord gauche avec de l’eau, rouler la pâte le plus serré possible pour que la babka soit plus jolie en commençant par le côté droit ~le fait d’avoir humidifié le côté gauche devrait permettre de bien souder le tout ~
  4. A l’aide d’un couteau bien aiguisé, découper la pâte sur toute la longueur, en veillant à ne pas couper +-5 cm en haut, réaliser une torsade
  5. Pour façonner la babka ronde enrouler la pâte en escargot, la laisser pousser dans un cercle sans qu’elle ne touche les bords : il doit y avoir de la marge et c’est seulement après le temps de pousse qu’elle les touchera
  6. Filmer et laisser pousser en étuve +- 1 h mini
  7. Préchauffer le four à 150°C chaleur tournante
  8. Parsemer de pistaches concassées (facultatif), enfourner +- 35 mn, selon votre four, gradin juste en-dessous de celui du milieu
Pour le sirop  
  • 65 g de sucre en poudre
  • 40 g d’eau
  1. Porter à ébullition l’eau avec le sucre quelques secondes juste le temps nécessaire pour faire fondre le sucre
  2. A l’aide d’un pinceau, imbiber la Babka toujours dans le moule à la sortie du four avec la totalité du sirop
  3. Patienter qu’elle refroidisse un peu avant de la démouler en toute quiétude, la déposer sur une grille
  4. Déguster sans attendre quand la Babka est encore tiède !!!

Attention,  la Babka ~ comme toutes les brioches maison ~ ne se conserve pas très bien ! ~ dixit Valérie ~

Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi
Babka au Chocolat de Yotam Ottolenghi

NB : La maîtrise de la technique de tressage de la babka me fait quelque peu défaut, il m’aurait fallu je pense fariner légèrement la pâte un peu collante et qui s’est donc avérée difficile à manipuler pour la rouler serrée. Ceci dit, bien que pas des plus jolie elle est néanmoins fort bonne !!!

Merciii d’être passé, à bientôt ! 😊
A vos fourneaux… et bonne dégustation !
♦♦♦

Source d’inspiration : Le Krantz Cake au chocolat de Valérie du blog C’est ma Fournée d’après la recette tirée du livre Jérusalem de Yotam Ottolenghi et Sami Tamimi des Editions Hachette Cuisine

♦♦♦

*article non sponsorisé

♦♦♦

Vous aimez cette recette ? Partagez la !

Pensez à l’enregistrer sur Pinterest pour la retrouver ultérieurement 🙂
Si vous la réalisez, pensez à laisser un commentaire afin de me le faire savoir, j’aurai plaisir à admirer votre version!
♦♦♦

Vous avez testé cette recette ? Voyons ça !

Mentionnez @quoi qu’on mange sur instagram ou taggez #quoiquonmange
♦♦♦

En savoir plus sur Quoi Qu'on Mange ?

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

43 commentaires sur “Babka inspirée du Krantz au chocolat de Yotam Ottolenghi”

  1. Ping: Mona : – bienvenue chez guy59620

    1. Ouiii c’est très bon Christine mais un peu difficile pour maitriser le façonnage, la pâte est un peu collante si pas suffisamment farinée et c’était mon cas. Y’a un tour de main à attraper 😉
      Bonne journée également. Bizh. Viviane

      J’aime

      Réponse

  6. J’adore les recettes d’Ottolenghi! En tous les cas, tu l’as super bien réussi ta bakba et je pense ne pas être la seule à être sous le charme de ta déco! Je te souhaite de passer une belle semaine. Grosses Bises, ~Nessa

    J’aime

    Réponse

    1. Difficile de ne pas être fan de la cuisine de Ottolenghi !
      En fait je ne pense pas qu’elle soit si réussie que ça, elle n’est pas tressée suffisamment serrée et donc l’intérieur n’est pas joli. Ceci dit je confirme que cela n’enlève en rien son bon goût de « reviens-y » rhooo !!!
      Bon début de semaine à toi aussi Nessa. Bizh. Viviane

      J’aime

      Réponse

    1. Si tu cèdes à l’envie, n’hésite pas à fariner un peu la pâte si elle te semble collante. Je n’ai pas osé mais en fait il faut et surtout ne coupe pas tout le boudin avant de le tresser, laisse une marge d’un côté.
      Bone soirée Amélie. Bizh. Viviane

      Aimé par 1 personne

      Réponse
  11. Ping: Pâques autour du monde – Inscription et Dépôts des recettes |

  12. Tu as fait une très belle réalisation et sûrement très gourmande.

    J’adore faire des brioches mais j’avoue que souvent le façonnage me donne du fil à retordre !! lol .. toujours peur de manipuler la pâte alors qu’il ne faut pas hésiter et à fariner si besoin.

    Merci pour cette belle participation,

    Je t’en piquerais bien un bout par gourmandise.

    Bisous, bon week-end.

    Aimé par 1 personne

    Réponse

  14. Je suis une grande fan de babka. D’ailleurs, j’ai goûté récemment la pistache-fleur d’oranger de Babka Zana, j’ai trouvé ça bon mais pas non plus transcendant et surtout largement reproductible à la maison quand on a l’habitude de faire des brioches. J’ai leur livre que j’aime beaucoup d’ailleurs.

    J’adore ta babka de Pâques, c’est une idée qui change pour cette fête.

    Bonne journée, bises.

    Aimé par 1 personne

    Réponse

    1. Je sais que tu possèdes leur livre, lors d’un échange j’avais évoqué que je souhaitais l’acquérir et tu m’avais prévenu qu’il était technique pas à la portée de tous donc j’avais renoncé.
      Quant à la babka pistache-fleur d’oranger je l’avais beaucoup appréciée, peut-être parce que je ne fais jamais de babka et exceptionnellement une brioche les enfants n’appréciant pas la brioche quel qu’elle soit. Ils lui ont toujours préféré une bonne tranche de pain/beurre 😉
      Bon week-end Marion. Bizh. Viviane

      J’aime

      Réponse

  16. Elle est magnifique ta babka ! Une brioche que j’ai aussi envie de faire depuis longtemps. Je la garnirai sans doute plus avec de la noix ou de l’amande mais ta version au chocolat est très gourmande est remporte sans doute encore plus d’adhésion ! Je vais essayer de faire une brioche pour Pâques pour CMUM ce week-end, mais je ne suis pas sûre d’avoir le temps. Je te souhaite un bon week-end Viviane, bises

    Aimé par 1 personne

    Réponse

    1. Tu es indulgente Brigitte… mais cela me plait bien 🙂
      Son look n’est pas au point, je n’ai pas maîtrisé le tressage. Par contre, j’en conviens niveau saveur mmm on s’est régalé par ici.
      Bonne journée Brigitte. Bizh. Viviane

      Aimé par 1 personne

      Réponse

  24. Je te donne la palme d’or pour avoir eu l’idée de réaliser cette Babkka en forme de nid ! Pour illustrer le thème c’est géant. Mais tu t’es sans doute un peu compliqué la vie de la faire ainsi ! Je la réalisais plus simplement moi du temps où je faisais de la boulange. Ca me manque lorsque je vois de telles réalisations car j’ai débuté mon blog sans jamais avoir réalisé ne serait ce qu’une brioche et je m’étais super bien améliorée à force d’en faire que ce soit en pain, en viennoiseries ou en brioche ! Je prenais beaucoup de plaisir à boulanger et on se régalait un max. Bref, ta belle babkka est joliment faite un très très grand bravo ma chère Viviane ! Gros bisous, bonne journée !

    Aimé par 1 personne

    Réponse

    1. Tu es gentille Claudine mais l’idée n’est pas de moi j’ai juste fait le choix de cette forme 😉
      Tu as raison c’est un peu plus compliqué surtout quand tu n’en as jamais fait mais pour un défi sur Pâques elle me semblait approprier cette forme de nid avec la déco adéquate.
      Bon début de semaine Claudine. Bizh. Viviane

      J’aime

      Réponse

Répondre à auxdelicesdemanue Annuler la réponse.